SPLOŠNI POGOJI POSLOVANJA

Ti splošni pogoji poslovanja veljajo za naročila storitev, ki jih Tečajnik opravi tako, da storitve  naroči preko e-pošte, telefonskega pogovora ali video klica. 

Splošni pogoji poslovanja predstavljajo veljavno pogodbo, ki se sklepa med vami in podjetjem LMA Corporation. Splošni pogoji poslovanja zavezujejo vse kupce storitev, ki oddajo spletno naročilo. S strinjanjem s splošnimi pogoji poslovanja sklenete pogodbo s podjetjem LMA Corporation

Naših storitev NI MOGOČE kupiti brez strinjanja s temi splošnimi pogoji poslovanja. Tečajnik se je dolžan strinjati s splošnimi pogoji poslovanja V CELOTI, delno strinjanje s pogoji ni možno.  

Tečajnik s potrditvijo naročila potrjuje, da se je, pred oddajo naročila, v celoti seznanil s temi splošnimi pogoji, jih razume in se z njimi v celoti strinja. 

PROSIMO VAS, DA SI PRED STRINJANJEM S POGOJI IN POTRDITVIJO NAROČILA, TE POGOJE POZORNO PREBERETE. 

Spletna naročila izvaja podjetje LMA Corporation.

Kontaktni podatki družbe:

LMA Corp.

200 Continental Drive, Suite 401, Newark,

DE 19713, USA

info@lma.si 

1. Osnovni pojmi

Ponudnik in/ali “LMA“, tudi “mi“ ali “nas“ je LMA Corporation, ki je ponudnik storitev, ki so predmet teh splošnih pogojev.  

Spletno naročilo je naročilo, ki ga Tečajnik odda preko e-pošte, telefonskega pogovora ali video klica na daljavo, pod pogoji, ki so opredeljeni v teh splošnih pogojih poslovanja. 

Tečajnik lahko tudi ˝vi˝ ali ˝vas˝ je fizična ali pravna oseba, ki poda Spletno naročilo.

Storitev je tečaj tujega jezika, ki se izvaja v obliki videoklica.

 

2. Nakup 

Tečajnik lahko izvede nakup tako da poda naročilo preko:

  • e-pošte na naslov Ponudnika,
  • videoklica s Ponudnikom,
  • telefonskega pogovora s Ponudnikom.

 

Tečajnik pri oddaji naročila poda informacije o:

  • osebnih podatkih (ime in priimek),
  • jeziku, ki se ga želi učiti in zakaj se želi naučiti jezika,
  • telefonsko številko, kjer ga lahko Ponudnik kontaktira in razpoložljivost, 
  • e-mailu, kjer ga lahko Ponudnik kontaktira,
  • podatki o podjetju, kadar gre za pravno osebo,
  • podatki za plačilo (za fizične in pravne osebe).

 

Ponudnik prejeto naročilo potrdi in Tečajniku posreduje predračun, ki ga spremljajo ti splošni pogoji poslovanja. Na tak način dana ponudba s strani Ponudnika velja v obdobju navedenem na predračunu. Tečajnik potrdi ponudbo tako, da poravna znesek na predračunu. 

Tečajnik s plačilom predračuna potrdi strinjanje s splošnimi pogoji. Plačilo predračuna predstavlja trenutek sklenitve pogodbe med Kupcem in Ponudnikom. Po plačilu predračuna sprememba naročila ni več možna.

V kolikor Tečajnik zneska na računu ne poravna v času veljavnosti ponudbe, se šteje, da je ponudba prenehala in Ponudnika ne zavezuje več. 

Tečajnik prejme račun za naročeno storitev po opravljeni storitvi s strani Ponudnika. 

 

3. Ponudba in dobavljivost storitev

Ponudnik izvaja tečaje tujih jezikov, pri čemer izvedba tečaja poteka online, preko videoklica med Tečajnikom in izvajalcem tečaja (Ponudnikom). 

Tečaj poteka v dveh delih: individualni in skupinski del. 

V okviru individualnega dela, Tečajnik izvede 2 individualni srečanji z jezikovnim vodnikom in pridobi gradivo in materiale (v nadaljevanju vse skupaj Materiali), ki jih potrebuje za tečaj. 

Po izvedbi individualnega dela, Tečajnik nadaljuje v skupinsko izobraževanje. 

Ponudnik si pridržuje pravico, da datum skupinskega izobraževanja, ki je bil določen, spremeni, v kolikor ni pridobil dovolj prijav in ga nadomesti s poljubnim datumom po lastni izbiri. 

Začetni termin individualnega srečanja Tečajnik določi v dogovoru s Ponudnikom. Začetni termin skupinskega srečanja pa določi Ponudnik. Določeni termini so fiksni; prestavitev termina je možna zgolj v dogovoru s Ponudnikom. Prestavitev termina na strani Ponudnika je možna iz razlogov, ki so določeni v teh splošnih pogojih poslovanja. 

 

Ponudnik določa ponudbo posamičnih storitev in se trudi po najboljših močeh, da zagotavlja izvedbo vseh storitev, ki so navedene na spletni strani Ponudnika. Ponudnik si pridržuje pravico, da določenega tečaja ne izvede in zavrne naročilo, v kolikor izvedba tečaja za posamičen jezik ni možna. 

Ponudnik si pridržuje pravico, da spremeni datum začetka skupinskega tečaja, v primeru dogodka višje sile, kot opredeljeno v teh splošnih pogojih poslovanja. 

Ponudnik se trudi po najboljših močeh, da zagotovi točne in celovite podatke o storitvah. Kljub trudu, si Ponudnik pridržuje pravico do nepravilnosti podatkov o posamični storitvi. 

 

4. Cene in plačila 

4.1. Cene 

Vse cene v postopku nakupa so v EUR in predstavljajo končno ceno, skladno z veljavno zakonodajo sedeža podjetja. 

Tečajnik, ki je oddal povpraševanje, s strani Ponudnika pridobi ponudbo, ki vključuje ceno. V kolikor Tečajnik plačila ne izvede v obdobju veljavnosti ponudbe, se šteje naročilo za razdrto in Ponudnik je prost vseh obveznosti, ki so izhajale iz ponudbe. V kolikor Tečajnik plačilo po ponudbi izvede po poteku veljavnosti ponudbe, in pride v času izvedbe tega plačila do spremembe cene, bo Ponudnik Tečajnika o tem obvestil in mu ponudil: 

  • možnost doplačila do nove cene;
  • možnost odstopa od pogodbe. 

 

Ponudnik ima možnost kadarkoli spremeniti cene. Za Tečajnika je veljavna tista cena, ki je v veljavi ob sklenitvi prodajne pogodbe; tj. ob potrditvi teh splošnih pogojev. Cena, določena ob sklenitvi pravnega posla je fiksna in se ne spreminja. 

V primeru, da bi prišlo do napake v ceni storitve, ki je predmet naročila po teh splošnih pogojih, bo Ponudnik Tečajnika o tem nemudoma obvestil in Tečajniku ponudil naslednje možnosti: 

  • odstop od pogodbe in vračilo kupnine;
  • potrditev naročila po pravilni ceni.

 

Tečajnik ima možnost, da plačilo poravna v enem znesku, pred pričetkom programa. 

Tečajnik pa plačilo lahko izvede tudi dveh delih. Najprej poravna depozit, s katerim si zagotovi mesto na tečaju in koriščenje storitev. Plačilo depozita predstavlja sklenitev pravnega posla po teh splošnih pogojih poslovanja. Preostanek pa Tečajnik poravna najkasneje 2 tedna pred začetkom skupinskega dela programa.

 

4.2. Možnosti plačila

Ponudnik Tečajniku omogoča naslednje načine plačil:

  • Kreditna ali debetna kartica;
  • Bančno nakazilo.

 

Po plačilu depozita Tečajnik lahko prične z individualnim delom programa, kot opredeljeno zgoraj. 

 

4.3. Promocije in druge ugodnosti

Ponudnik v okviru svojega poslovanja pripravlja različne promocijske ugodnosti, popuste in druge aktivnosti (v nadaljevanju samo promocije). Ponudnik te promocije organizira po lastni volji, pri čemer lahko določene promocije tudi pogojuje s pogoji (npr. ugodnost samo za nove Kupce). Tečajnik je dolžan pozorno prebrati pogoje določene promocije, ki jih bo Ponudnik objavil ločeno za vsako promocijo. 

Ponudnik si pridržuje pravico, da posamezno promocijo časovno omeji oz. v promocijo vključi samo omejeno količino storitev. 

Ugodnosti se ne seštevajo. Tečajnik lahko koristi za nakup zgolj eno promocijo po lastni izbiri. Promocij ni mogoče unovčiti na kakršenkoli drug način, prav tako ni mogoče izplačilo promocijske ugodnosti v denarju. 

 

5. Garancije in jamstva

5.1. Ustreznost strojne in programske opreme

Tečajnik je dolžan samostojno poskrbeti, da ima ustrezno programsko in strojno opremo za udeležbo tečaja. Tečajnik mora imeti (vsaj) ustrezno strojno opremo (računalnik, tablica, ipd.), ki omogoča izvedbo videoklica, programsko opremo, s katero se izvaja videoklice in internetno povezavo zadostne kvalitete, da je omogočen nemoten prenos slike in zvoka za izvedbo tečaja. 

Naročnik ne zagotavlja zgornjih pogojev v okviru ponujanja svojih storitev. Tečajnik je v celoti in popolnoma odgovoren, da zagotovi ustrezne pogoje za uporabo storitev. 

Tečajnik je dolžan zgornje specifikacije podrobno preučiti pred nakupom in zagotoviti, da je programska in strojna oprema, ki je potrebna za izvedbo storitev, združljiva z njegovo opremo. Ponudnik ne sprejema nikakršnih vračil iz naslova nemožnosti izvedbe storitev na strani Tečajnika. Prav tako Ponudnik ne odgovarja za kakršnokoli škodo, ki bi nastala zaradi uporabe nekompatibilne strojne in/ali programske opreme Tečajnika. 

 

5.2. Garancija

Ponudnik ponuja Tečajniku garancijo na zadovoljstvo, v okviru katere Tečajniku omogoča vračilo denarja, v kolikor Tečajnik ni zadovoljen z izvedbo storitve. 

Tečajnik lahko zahtevek za delno vračilo denarja naslovi na Ponudnika na zaključnem srečanju (t.i. future session). Na tem zaključnem srečanju Tečajnik skupaj s Ponudnikom preuči rezultate, ki so bili doseženi v okviru izvedenega tečaja. V kolikor je ugotovljeno, da pri Tečajniku doseženi rezultati niso zadostni, bo Ponudnik Tečajniku omogočil vračilo denarja do višine 50% vplačane kotizacije, sorazmerno glede na razliko med pričakovanimi rezultati in dejanskimi rezultati pri Tečajniku. Merljivost rezultatov izvaja Ponudnik z lastno formulo. Pritožba na odločitev Ponudnika glede vračila denarja pri Ponudniku ni možna.

Pogoji za uveljavitev zahtevka: 1) Udeležili ste se vseh srečanj z jezikovnim vodnikom ter vseh srečanj z jezikovnim sopotnikom; 2) na tedenskih srečanjih z jezikovnim vodnikom ste na vprašanje o uspehu odgovorili negativno; 3) tekom programa ste imeli v LingQ-u vsaj 2 uri poslušanja ter 1500 besed (znanih in neznanih).

Tečajnik za uveljavitev garancije na zadovoljstvo Pridobi obrazec od ponudnika na lastno zahtevo na zaključnem srečanju – “Final Session”. Tečajnik je dolžan izpolnjen obrazec Ponudniku vrniti v 3 (treh) delovnih dneh od izvedbe zaključnega srečanja.

Tečajnik ima pravico namesto vračila denarja izkoristiti podaljšanje tečaja, skladno s ponudbo, ki jo pripravi Ponudnik. Maksimalno podaljšanje tečaja je 2 tedna.

 

5.3. Jamstva

Ponudnik izključuje jamstvo za stvarne napake na storitvah. V kolikor bi se izkazalo, da izključitev jamstva ni v celoti možna Ponudnik določa jamstveni rok za stvarne napake na 6 mesecev odkar je bila storitev opravljena. Za postopek in roke za uveljavitev jamčevalnih zahtevkov, se uporabljajo določila Obligacijskega zakonika (OZ). Ta ureditev velja za nakupe s strani pravnih oseb, v kolikor je Tečajnik fizična oseba (v nadaljevanju tudi Tečajnik – potrošnik), veljajo jamstvena pravila opredeljena spodaj. 

 

5.4. Akreditacija

Ponudnik ne podeljuje akreditacije za dokončanje naročene storitve (tj. izvedbe tečaja tujega jezika). Ponudnik izda potrdilo o zaključku tečaja, vendar to potrdilo ne predstavlja certifikata po kateremkoli veljavnem akademskem programu. Tečajnik je seznanjen, da je potrdilo, ki ga izda Ponudnik lahko zavrnjeno oz. nepriznano s strani drugih institucij, ustanov oz. pravnih subjektov. 

Tečajnik izrecno potrjuje, da zavrnitev ali neveljavnost potrdila, ne predstavlja stvarne napake na izvedeni storitvi. Ponudnik nima nikakršne obveznosti Tečajniku zagotoviti akreditacijo za dokončanje določenih storitev. 

 

6. Nakup za fizične osebe 

Ta del splošnih pogojev velja izključno za Tečajnika, ki je fizična oseba in nakupe opravlja za lastne potrebe (v nadaljevanju Tečajnik – potrošnik) ter prihaja iz držav Evropske Unije. Uporaba teh določil ni možna pri nakupih, ki jih opravijo pravne osebe. Med pravne osebe se uvršča tudi podjetnike posameznike.

 

6.1. Pravica do odstopa

V primeru, da prihajate iz države Evropske Unije, imate na voljo pravico do odstopa od pogodbe, ki jo uveljavljate na spodaj opisani način.

Pravico do odstopa lahko izvedete v 14h dneh od dneva naročila storitve (tj. plačila predračuna oz. depozita). Naročilo storitev lahko prekličete brez navedbe kakršnegakoli razloga. 

V času teka 14-dnevnega odstopnega roka ne pridobite pravice do polne udeležbe na tečaju; na voljo je individualni del programa, kjer izvedete srečanje z jezikovnim vodnikom. 

V primeru, da Tečajnik- potrošnik uveljavi svojo pravico do odstopa v odstopnem roku, ima Ponudnik pravico zaračunati sorazmerni del storitev, ki ga je izkoristil Tečajnik – potrošnik. Sorazmerni del, ki ga je potrebno poravnati, določi Ponudnik skladno z veljavnim cenikom.

Z izvajanjem skupinskega dela tečaja pričnemo po poteku 14-dnevnega odstopnega roka. 

Pravice do odstopa nimate, kadar so bile storitve že v celoti ali v delu izvedene z vašim predhodnim izrecnim soglasjem, da se odrekate pravici do odstopa. Soglasje lahko podate tako, da nas kontaktirate na info@lma.si in posredovali vam bomo obrazec za odpoved pravici do odstopa. 

Tečajnik – potrošnik v tem primeru pridobi takojšen dostop do storitev, vendar izgubi pravico do odstopa. 

V roku 14h dni od odstopa od pogodbe, bo Ponudnik Tečajniku – potrošniku vrnil vsa prejeta plačila, na način kot ga je uporabil Tečajnik – potrošnik za plačilo. Ponudnik si pridržuje pravico pobotati svojo terjatev za opravljene storitve in Tečajniku – potrošniku vrne razliko. Tečajnik – potrošnik je dolžan prejete Materiale vrniti in morebitne elektronske kopije izbrisati najkasneje v 14ih dneh od podaje odstopne izjave. 

 

6.2. Izvensodno reševanje potrošniških sporov

Ponudnik ne priznava nobenega izvajalca izvensodnega reševanja potrošniških sporov kot pristojnega za reševanje potrošniškega spora, ki bi ga potrošnik sprožil skladno z Zakonom o izvensodnem reševanju potrošniških sporov. 

Ponudnik objavlja elektronsko povezavo na platformo za spletno reševanje potrošniških sporov, skladno z veljavno zakonodajo. Platforma je na voljo tukaj.

 

6.3. Jamčevalni zahtevki

Tečajnik – potrošnik ima pravico uveljavljati jamčevalni zahtevek iz naslova stvarne napake, če storitev ni bila pravilno opravljena. 

Tečajnik – potrošnik lahko stvarno napako uveljavlja tako da Ponudnika o stvarni napaki obvesti v roku dveh (2) mesecev, odkar je bil napaka odkrita. Tečajnik – potrošnik je dolžan napako natančno opredeliti. Tečajnik – potrošnik ne more zahtevati odprave stvarne napake, ki se pokažejo po preteku dveh (2) let, odkar je bila storitev opravljena. 

Tečajnik – potrošnik ima od Ponudnika pravico zahtevati, da

  • odpravi pomanjkljivosti pri opravljeni storitvi ali
  • vrne del plačanega zneska v sorazmerju s pomanjkljivostjo pri opravljeni storitvi ali
  • ponovno opravi storitev ali
  • vrne plačani znesek.

 

Ponudnik bo na zahtevek Tečajnika – potrošnika odgovoril v roku osmih (8) dni po prejemu. 

Jamčevalni zahtevek lahko Tečajnik naslovi na način, ki je opredeljen v točki 7.1. teh splošnih pogojev poslovanja. 

 

7. Omejitev odgovornosti 

Ponudnik Tečajniku ne zagotavlja, da so storitve ustrezne za določen namen rabe, ki ga zasleduje Tečajnik. Tečajnik je dolžan samostojno preveriti ali so izdelki Ponudnika ustrezni za namen, ki ga zasleduje in ali ima ustrezno strojno in programsko opremo, za izvedbo storitev. Ponudnik ne prevzema nikakršne odgovornosti za škodo, ki bi lahko nastala zaradi neustreznosti storitev. 

Vse storitve Ponudnika so na voljo »kot so«, brez kakršnihkoli izrecnih ali domnevnih jamstev ali garancij, vključujoč kakršnakoli implicitna jamstva o primernosti za prodajo, primernosti za določen namen, razen, kadar v skladu z veljavno zakonodajo takšnega posrednega jamstva ni mogoče omejiti ali izključiti.

Ponudnik ne jamči, da bo Tečajnik z uporabo njegovih storitev dosegel želeni ali pričakovani cilj, učinek ali posledico, in Tečajnik od izvajalcev ne more zahtevati nobenega povračila ali drugega plačila, ker cilja, učinka ali posledice ni dosegel. Tečajnik se zaveda, da je vsak posameznik individualna oseba in da Ponudnik ne jamči, da bodo storitve in/ali izdelki dosegli željeni rezultat pri Tečajniku.

Odgovornost Ponudnika in oseb, ki za Ponudnika izvajajo storitve, za kakršnokoli škodo, ki bi jo Tečajnik utrpel zaradi udeležbe na tečajih, ki jih izvaja ali organizira Ponudnik, in za kakršnokoli škodo, ki bi jo Tečajnik utrpel v zvezi s takimi tečaji, je v celoti izključena. 

Ponudnik ne jamči, da bo spletna stran delovala nemoteno ali brez napak, niti da je brez virusov ali drugih škodljivih komponent ali da bodo ponujeni tečaji ali vsebina izpolnjeval potrebe ali pričakovanja Tečajnika. Ponudnik prav tako ne jamči za točnost, popolnost, pravočasnost ali kakovost izvedbe tečajev, z njimi povezanih vsebin in materialov ali za to, da bodo določeni tečaji ali vsebina na voljo.

Vse navedene omejitve veljajo v najširšem možnem obsegu, ki ga dopušča veljavno pravo. Uporaba storitev je na lastno odgovornost. Tveganje za nastanek kakršnakoli škode nosti Tečajnik. 

 

7.1. Pritožbeni postopek

Pri Ponudniku velja naslednji pritožbeni postopek, ki se smiselno uporablja za vse zahtevke, ki so na voljo Tečajniku v okviru teh splošnih pogojev. 

Pritožbeni postopek poteka v dveh korakih, ki so opredeljeni spodaj:

  1. Svojo pritožbo naslovite na info@lma.si s pripisom pritožba. V pritožbi navedite vse informacije, ki so relevantne za vaš zahtevek in priložite dokazila.
  2. Ponudnik bo potrdil prejem pritožbe in podal okviren rok za odgovor.
  3. Ponudnik bo razrešitev pritožbe Tečajniku poslal v pisni obliki na e-naslov, s katerega je prejel pritožbo. 

 

7.2. Podpora 

Ponudnik je Kupcem na voljo na e-naslovu: info@lma.si

 

8. Varstvo intelektualne lastnine

8.1. Uporaba prepoznavnih znakov

Ponudnik pri svojem poslovanju uporablja različne prepoznavne znake, kamor uvršča tudi besede “Language Magic Adventures“, v vseh izpeljankah in variacijah. Kot prepoznavni znak se izrecno šteje tudi vsak logotip (v vseh izpeljankah), ki ga Ponudnik uporablja pri poslovanju in predstavljanju svojih izdelkov navzven. 

Uporaba prepoznavnih znakov Ponudnika je omejena in poteka v skladu s pravili, ki so opredeljena v tem poglavju. 

Izrecno je prepovedana uporaba prepoznavnih znakov Ponudnika (in predstavlja rabo izven dovoljenega obsega), kadar:

  • Tečajnik lastni produkt oz. storitev (v nadaljevanju samo produkt) trži pod prepoznavnimi znaki Ponudnika;
  • Tečajnik uporablja lastni produkt Tečajnika;
  • Tečajnik uporablja prepoznavne znake Ponudnika za lastni produkt, na način, ki ustvarja zmedo na trgu glede lastništva nad produktom Tečajnika;
  • Tečajnik uporablja prepoznavne znake Ponudnika za Produkt Tečajnika, na način, ki daje vtis, da je Tečajnik podjetje, ki je del Ponudnikovega podjetja oz. je ustanovljeno pod okriljem Ponudnika; 
  • Tečajnik uporablja prepoznavne znake Ponudnika za produkt Tečajnika, na način, ki daje vtis ali izgled, da je produkt Tečajnika povezan s Ponudnikom, na kakršenkoli način;
  • Tečajnik uporablja prepoznavne znake Ponudnika pri lastnih marketinških aktivnostih (npr. na lastnih socialnih omrežjih, spletnih straneh in drugih publikacijah, ki jih izdaja Tečajnik), brez dovoljenja Ponudnika; 
  • Tečajnik uporablja prepoznavne znake Ponudnika na dogodkih in drugih podobnih prireditvah brez dovoljenja Ponudnika.

 

Ponudnik si pridržuje pravico, da proti Tečajniku, ki svoj Produkt Tečajnika trži in prodaja tako da uporablja prepoznavne znake Ponudnika izven dovoljenega obsega, naperi vse pravne zahtevke, vključno z odškodninskimi, ki jih ima na voljo, da se doseže prenehanje kršitve. V kolikor bi bilo višino odškodnine pri takšni kršitvi težko oceniti oz. bi bila ocena povezana s previsokimi stroški, si Ponudnik pridržuje pravico zahtevati pavšalno odškodnino v višini 20.000 EUR, za vsako kršitev, ne glede na dejansko nastalo škodo. V kolikor se ugotovi, da je nastala škoda višja kot je določena pavšalna odškodnina, ima Ponudnik pravico zahtevati razliko do popolne odškodnine. 

 

8.2. Vsebina 

Vse informacije na spletni strani in v spletni trgovini so informativne narave. Ponudnik si pridržuje pravico do napak v vsebini na spletni strani. Nič, kar je zapisano na spletni strani ali spletni trgovini Ponudnika, Ponudnika ne zavezuje in ne predstavlja obveznosti Ponudnika. Ponudnik zagotavlja navodila za uporabo na spletni strani v informativne namene. 

Podatki, slikovni in tekstovni materiali ter katerikoli drugi materiali (npr. video vsebine, grafike, skice, ipd.), ki jih Tečajnik pridobi v okviru izvajanja storitev, predstavljajo avtorska dela in so kot taka zaščitena z avtorskimi pravicami in/ali pravom intelektualne lastnine. 

Z uporabo spletne strani in/ali storitev Tečajnik ne pridobi avtorskih, lastninskih pravic ali pravic intelektualne lastnine. Tečajnik ima pravico uporabljati Materiale, ki jih je pridobil v okviru izvajanja storitev, zgolj za lastne potrebe in za namene izvedbe tečaja. Kakršnakoli raba Materialov, za namen, ki ni skladen z opredeljenim namenom, se šteje za kršitev intelektualne lastnine in avtorskih pravic Ponudnika. Ponudnik si pridržuje pravico, da uporabi vsa pravna sredstva za prenehanje takšnih kršitev. 

 

9. Varstvo osebnih podatkov

Ponudnik varuje osebne podatke Kupcev in osebne podatke obdeluje skladno s politiko zasebnosti, ki je dostopna na spletni strani Ponudnika. 

 

10. Končne določbe

Sklenjena pogodba. Splošni pogoji imajo skupaj z oddanim spletnim naročilom naravo pogodbe, sklenjene med Kupcem in Ponudnikom. 

Neodvisnost določb. V kolikor bi se ugotovilo, da je katerakoli izmed določb teh splošnih pogojev (v celoti ali deloma) nezakonita, nična ali na kakršenkoli drug način neveljavna, se takšna določba šteje za izbrisano (deloma ali v celoti), preostanek splošnih pogojev pa ostane v veljavi.

Polna poslovna sposobnost. Tečajnik jamči, da ima polno poslovno sposobnost za veljavno sklenitev pravnega posla. V kolikor je Tečajnik pravna oseba, jamči, da ima sposobnost zastopanja pravne osebe za sklenitev veljavnega posla oz. je pridobila ustrezno pooblastilo s strani zastopnika pravne osebe za opravo veljavnega pravnega posla. V kolikor želi nakup opraviti oseba, ki je delno poslovno sposobna, jamči, da gre pri sklenitvi posla za posel, za katerega je poslovno sposobna oz. da je tak pravni posel sklenila z ustreznim soglasjem skrbnika oz. zastopnika.  

Seznanjenost s pogoji. Tečajnik jamči, da je pred sprejemom pogojev, le-te prebral in je z njimi v celoti seznanjen, zlasti z omejitvami odgovornosti, ki so vzpostavljene.

Pravo dogovora. Za te splošne pogoje velja pravo Republike Slovenije. Za vse spore, ki izvirajo iz teh splošnih pogojev, so pristojna sodišča v Republiki Sloveniji.

Spremembe pogojev. Tečajnik nima pravice kakorkoli spreminjati ali se odpovedati, v celoti ali deloma, veljavnosti katere od določb iz teh splošnih pogojev. Ponudnik ima pravico kadarkoli spremeniti te pogoje. Vsakokratne spremembe začnejo veljati z dnem sprejema nove različice, če ni drugače določeno s samimi splošnimi pogoji. Za vsak nakup veljajo splošni pogoji, ki so veljavni v trenutku oprave nakupa. Veljavna različica pogojev je Tečajniku vedno na voljo na: https://languagemagicadventures.com/splosni-pogoji/. Ponudnik se ne zavezuje, da bo ohranjal neveljavne verzije splošnih pogojev poslovanjem zato Tečajnika poziva, da naj si splošne pogoje, veljavne v času naročila, shrani na lokalno napravo oz. zagotovi fizično kopijo. 

Dogodek višje sile. Ponudnik ne odgovarja za škodo, ki nastane kot posledica višje sile. Za višjo silo se šteje vsak dogodek, ki je nepredvidljiv in je izven vpliva Ponudnika. Kot dogodek višje sile šteje predvsem: izpad elektrike, stavke, vojne razmere, izredne razmere, epidemije pa tudi nenapovedana in nenadna odsotnost inštruktorjev tujega jezika. Ponudnik bo o dogodku višje sile nemudoma obvestil Tečajnika in podal okviren rok za odpravo posledic višje sile. 

Celoten dogovor. Te splošni pogoji predstavljajo celoten dogovor, ki velja med pogodbenima strankama. Vsi morebitni predhodni dogovori ali pogajanja, pisni ali ustni, so v celoti nadomeščeni s temi pogoji.

Jezikovne različice. Ti pogoji so vzpostavljeni v slovenskem jeziku. Ponudnik zagotavlja prevode teh pogojev, da bi zagotovil višjo kvaliteto storitve, pri čemer nad vsako jezikovno različico prevlada slovenska verzija splošnih pogojev poslovanja. 

Ti splošni pogoji poslovanja so bili sprejeti dne 13. 12. 2022.